Hmm. I think the oldest
incidence of this
phrase I (as a large
Jewish nigga - does that make me a
Jigga?) can think of is from an episode of
The Jeffersons, which used it on (gulp)
American television. Scene goes approximately like this-
George Jefferson has bought his wife
Louise (Weezy!) a very nice
watch, and she's just unwrapped it.
Louise (L): Oh, George, it's lovely. How much did it cost?
George (G) (muffled, aside, behind his hand): thrhuntdolz.
L: What, George? I can't hear you.
G (A bit clearer): threehunnertdollz.
L: What?
G (giving up, said clearly and emphatically): Three Hundred Dollars.
L (hands on hips, outraged): Three Hundred Dollars?!?? Nigga PLEASE!
The first time I saw this scene, I had to run from the room to stop laughing, my sides hurt so badly. I have since been told by others that these were not the words used, since they couldn't use the term...but I know what I heard. Maybe they cut/censored/dubbed over it for some airings, I don't know.