Findings:

• This sentence is in Spanish while you're not looking
• This sentence is in English while you're not looking
• Why it seems you get good ideas when you're stoned
• These aren't the droids you're looking for
• You're never around when I need you
• Feeling like you're moving when you're really sitting still
• Sex starts when you're standing up
• When you're a quarterback, you should not screw with the minds of your linemen
• Don't stop. You can sleep when you're dead.
• When she shouts BE QUIET THE NEIGHBORS WILL HEAR IF YOU'RE NOT QUIET
• You know you're in the SCA when
• How to close a KFC when you're a cook
• Things to do on Valentine's day when you're single
• Swing when you're winning
• You know you're in a terrible mood when the songs don't work
• How to open a KFC when you're a cook
• Sing when you're winning
• You know you're a geek when...
• Sometimes, when no one is looking, I am beautiful
• How to scream when no one is looking
• When you're loving me, I love you most
• When you're alone
• The hole in the ground for bodily waste when camping
• I'll explain it when you're older
• When you pirate MP3s, you're downloading communism
• Nobody Knows You When You're Down and Out
• The quality of relationships with people when you're sick
• Time stands still when you're in the tube
• When you're the oldest, you're not allowed to feel pain
• You wake up slowly when you're a mile underground
• How to draw a 4-dimensional object, when you're limited to 3 dimensions
• You know you're blacked out when...
• When you're born with duckweed in your hair, it never washes out
• Life is what happens to you when you're busy making other plans
• I'm sorry I was speeding, officer, but I really have to get to the hospital
• Mixed drinks you come up with when you're drunk
• You're pretty when you cry
• What To Expect When You're Expecting
• When you're home alone
• The smiles you smiled when you thought no one was looking
• Models of American Racial Discrimination
• When you're dead, you're dead
• This is the place you see in your head when you're sitting at your desk dreaming
• Sometimes, when I am looking, no one is beautiful
• You can't rant when you're not angry
• When the moon is grinning, looking like a bowl of milk
• It's hard to get C!-ed when you're a boring programmer
• When you're little, mom and dad are superheroes
• you still won't find what you're looking for
• When you're finished struggling... are you free tonight?
• Every Day's a Holiday When You're Pagan: January
• Live so that they cry when you're born and laugh when you die
• Knowing you're going to die when you turn 30
• Time flies when you're having fun
• I miss you when you're away. Please go.
• Risqué comment opportunities when you're a Subway employee
• This story is a Neil Young song when you aren't looking
• Everything looks beautiful when you're young and pretty
• Southern Funerary Rites: Things to Do In Dixie When You're Dead
• There is Nowhere Left to Go When You're The Handsomest Man in the World
• How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All?
• How to buy LEGO sets when you're over twice the suggested age
• It's hard to be an addict when you're broke
• when you're ready to touch me again
• Things to do in Denver when you're not dead: A Mile-High Nodermeet
• it's hard to hear when you're stuck inside someone's torso
• What is honesty when you're wearing a mask?
• When you're supposed to go down, find the deepest well and go down to the bottom
• It’s memories that I’m stealing, but you’re innocent when you dream
• You're pretty when you're quiet
• Every Day's a Holiday When You're Pagan: February
• Things to Do in Denver When You're Dead
• Music You Listen to When You're Depressed
• when i get out i'll come and find you cause you're my other half i never told you that
• remember, when they look right through you, you're still there
• Only when you're older
• Things are safer when you're not entirely you.
• Everything is hazy and perfect when you're on enough hard drugs to disconnect you from reality.
• when you're done, you can let her die if that's what you want. Or you can wake her.
• the chances of looking at a broken clock at just the time when it is right
• Fringe podcasts have the answers you're looking for
• the rock here is strange. it moves when i am not looking.
• If you're looking for a certain answer then you're defeating the purpose of asking the question
• When You're Evil
• So you're looking after someone who's coming to the end
• So, you're looking after someone who's coming to the end
• When you start a sentence with "As a..." I brace for a non-sequitur
• An important sentence to know when going abroad
• Live fast, die young, and leave a good-looking corpse
• Looking Glass
• Through the Looking Glass
• Looking Glass Studios
• Someone looking at a picture of me
• Looking down through the leaves
• The problem with looking for patterns in pi
• On First Looking into Chapman's Homer
• Things you can tell just by looking at her
• Good Looking Records
• Looking Up & Down
• Looking For James Joyce's Grave
• Stop looking at me
• Looking for baggage that goes with mine
• Looking back from time to time, her tears falling fast
• In the bathtub or on the bed, looking down
• looking for my glow
• Malice Through The Looking Glass
• Looking at News Articles From Personal, Social, and Cultural Point of Views
• Sylvie and Bruno: Looking Eastward
• A New Way of Looking at Animals
• Looking Forward
• Looking as though they saw the dark before dawn every day
• Looking For an Affirmation
• Looking at old yearbooks
• Looking for cover on my birthday
• As long as you keep looking for love, it ain't gonna find you.
• Uh, are you looking at my joystick to impress her, or are you just an asshole?
• Looking for a Sunset Bird in Winter
• Looking Down the Barrel of a Gun
• I Was Looking at the Ceiling And Then I Saw the Sky
• emotionally empty and looking for filler
• Still Looking for Ends
• A very surprised-looking whale
• Looking Back With Love
• looking Jewish
• Good Looking Blues
• Through the Looking Glass - Chapter 7
• Through the Looking Glass - Chapter 8
• Through the Looking Glass - Chapter 9
• suddenly you're all i see
• Through the Looking Glass - Chapter 12
• Through the Looking Glass - Epilogue
• Dangerous good looking, part I
• Dangerous good looking, part II
• Looking For a Job in Quebec
• Looking For... The Best of David Hasselhoff
• Soon, looking effortlessly beautiful
• The Art of Looking Sideways
• Looking at the back of your own head
• Dog Looking and Listening to a Phonograph
• looking for magic
• Looking forward to the back of my mind
• Looking Backward
• God's just looking for a few good humans
• Looking out Ali's window
• got to be good looking cause he's so hard to see
• A child, looking for UFOs in the winter sky
• Looking like a pirate is fun but only having one eye annoys me
• Having someone wrapped around you, looking into your eyes, inches away from your face, smiling the cutest smile in the world and giving you quick little kisses on the nose is the greatest feeling anywhere ever
• Looking after a stray cat
• Looking at plums to quench one's thirst
• America and incest: A society under the looking glass
• Project Looking Glass
• Preferential looking and habituation experiments
• The Lady in the Looking Glass: A Reflection
• Looking all over Hell's half acre
• Looking for America
• Prologue to Through the Looking Glass
• All the people looking like they've been run through the life sucking machine. Twice.
• How to tell she's good looking
• I put my head down and hoped to God she wasn't looking at me
• Looking back... or ahead? (e2poll)
• looking for a guy (user)
• They were looking for God but found religion instead
• looking out at Jupiter
• Looking for Bobowicz
• looking (user)
• I lived in interesting times, came to the attention of those in power, and found what I was looking for.
• Looking for shining things
• Never, never in my life have I seen such a ridiculous looking instrument of death
• Things you can't tell just by looking at her
• Looking at the sky
• I still haven't found what I'm looking for
• some people lie but they're looking for magic
• The thing you are looking for does not exist. Should I create it for you?
• but wherever i go i'll be looking for you
• On looking into the eyes of a living being
• Parenting (and grand-parenting): Looking back
• i am looking for Morpheus. have you seen him?
• I must use the daylight to keep looking and the nights to write
• He's not cute, as in good looking, but he's got a cute psychosis
• God, I can't imagine not looking at that smile
• You are looking for someone who does not want to be found. Even if you find them it will not be a success.
• If You Were Still Looking for Ego Death...
• I'm looking at the river, but I'm thinking of the sea
• This sentence is false
• This sentence is true

If you Log in you could create a "This sentence is in Spanish when you're not looking" node. If you don't already have an account, you can register here.