Li Qingzhao (1084-1151)
To the Tune of "Like a Dream"
Last night the rain was violent with the strong wind.
After sound sleep the
wine still remains in mind.
I asked the maid of the crab-apple trees.
"They are still the same," she said.
"But don't you know," I told her,
"There should be more
green than red."