This appeared in
MikroBitti quiz once in beginning of 1990s - it had odd translations of several computer and game system names, as in "Synti C Luola" => "Sin C Cave" => "
Sinclair".
- Yhdeksä
- Nin ("nine" without the last letter)
- kymmenen
- ten
- tehdä
- to do
- Riista
- Game (as in the hunted part of the animal kingdom)
- Poika
- Boy
Thus, we get to know what it means: Nintendo Gameboy.