You have got hold of the wrong end of the stick

from Brewer's Dictionary of Phrase and Fable

You have quite misapprehended the matter; you have got the wrong sow by the ear. There is another form of this phrase which determines the allusion. The toe of the stick is apt to be fouled with dirt, and when laid hold of defiles the hand instead of supporting the feet.