A
euphemism in
Cuban Spanish for
masturbation, especially by a
male.
Literally translated, it means five (fingers) against one (sex organ).
I think this phrase could be fairly easily adapted into English, especially for basketball trash talk: "You suck at one on one, go home and play some five on one."