I'd have to add that ukemi to me seems more than just taking falls. It seems more a method of allowing yourself to be led without injury; taking falls can sometimes act as a part of that.
Ukemi requires relaxation and an awareness of your partner's actions and motivations. Sometimes taking ukemi doesn't involve falling at all, but instead just requires you to shift your weight or pivot on one foot or whatever the situation calls for.