NI2, the next Merriam-Webster dictionary published after the source for Webster 1913, has this to say about rei:
Incorrect English sing. for Portuguese real (coin), pl. REIS. See REIS.