To take something into account is to consider it when making some decision. This phrase is usually used when refering to a particular decision, even if indirectly.