Depending on the type of cheese, it may well increase in value over time, if stored properly. If it's been pastuerized however, all bets are off. At that point the cheese is' dead' and will no longer improve with age.

It's more likely that the restaurant simply layers on the cheese as a relatively cheap and easy way to add flavor and richness to the dish.