In some circles, afrikaans is (or was) referred to as "Kitchen Dutch". This because the Dutch Boer colonizers of South Africa, while they eventually set themselves up as a quasi-nobility there, were generally from what were considered the lower elements of Dutch society.