Before the word acquired the mild scamming meaning it has today, 'blag' was London slang for a robbery, especially one with violence; this is still the only meaning listed in most dictionaries of slang. One can only speculate on what connection, if any, there may between these two meanings and also the French blague.