Essentially, it's just the law that states that something becomes acceptable only through multiple uses by many people.

It is the guiding principle behind what falls into a dictionary compile, as well as what is regarded as human language in general

It was also mentioned in Scott Adams' book: Dogbert's Clues for The Clueless as a method for determining what became ettiquite. I tend to agree.