This should fall under fair use. This is the language flow from Ruth S. Noel's book, 'The Languages of Tolkien's Middle-Earth', page 54, or so, converted to ASCII art:

                                                        |   |
                                                        | E |
                                                        | l |
    /¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\| d |
    |                 Quenya              »            /| a |
    |  /¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\ »\¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ | m |
    |  |                                 |  |           | a |
    |  |                                 |  |           | r |
- - | -|- - - - - - - - - - - - - - - - -|- | - - - - - | - |
    |  |                                 |  |           | N |
    |Q | /¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\ |  |           | u |
    |u |/ »      Numenorean            | |  |           | m |
    |e   »                             | |  |           | e |
    |n    /|  |¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\   | |  |           | n |
    |y  _/ |  |                    |   | |  |           | o |
    |a |   |  |                    |   | |  |           | r |
- - | -|- -|- | - - - - - - - - - -|- -|-|- | - - - - - | - |
    |  |   |  | ________           |   | |  |           |   |
¯¯¯¯|  |¯¯¯¯¯¯¯¯Dwarvish¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯|  |¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯}|   |
¯¯¯¯/» /¯¯¯|¯¯|¯¯¯¯\   \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯|¯¯¯|¯|  \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ |   |
¯¯¯¯»  ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »  ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »  ¯¯¯¯¯¯¯¯\  |   |
Quenya                »    Sindarin        »  Lórien  \ |   |
                                         ______        }| M |
¯\ \¯¯¯¯¯¯¯|¯¯|\ \¯¯¯¯¯¯¯¯\»\¯\ \¯¯|¯¯¯|¯______¯¯/    / | i |
¯¯\ \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »¯¯\ \¯¯¯¯¯¯¯Sylvan¯¯    /  | d |
¯¯¯\»\¯¯¯¯¯|¯¯|¯¯\¯\¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\»\|¯¯¯|¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯   | d |
¯¯¯¯ »¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯Entish¯¯ »¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯}| l |
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯|¯¯|¯¯¯¯\¯\¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯|¯¯¯|¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ | e |
           |  | |¯¯¯ »¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\| | |
           |  | |       Black Speech _                 /| E |
           |  |  ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯|¯»¯\¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ | a |
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯    ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯   » ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\ | r |
   Edain                                Commonspeech   \| t |
                                                       /| h |
                   »             »                    / |   |
¯\ \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯/»/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯/»/¯\   \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯  |   |
  \ \ __________/_/________   / /   \   \               |   |
¯¯¯¯¯¯Pre-Numenorean Gondor¯¯¯ /     \ » \              |   |
¯¯¯¯\»\¯¯¯¯¯¯¯/¯/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯       \ » \             |   |
¯¯¯¯¯ »¯¯¯¯¯¯¯  ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯  » ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\|   |
    Northmen                        Rohirrim           /|   |
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ |   |
                                                        |   |

This actually took about an hour to put together. I need to work on my ascii art skills.