I once saw an ad campaign here in Israel for some bank's savings account. They were offering %8.99 (or some other %X.99), evidently in an effort to make people think they were getting less than %9.

Uhmm, somebody definitely got something backwards here, don't you think?