A very small unit of measurement indeed. When not used in construction as noted above (and, yes, I have used this
phrase in a
sentence on a
construction job-site), frequently used to describe the distance by which one has missed one's intended (or unintended) target.
"I missed tearing my thumbnail off (with a checker-faced framing hammer) by three red cunt hairs!"