In the National Hockey League this is what you call another team. Unlike other professional sports where other teams are called "other teams".

In the NHL players, coaches and management call the other franchises "organizations"- pronounced, in the Canadian manner, "organ-I-zation."

Example:

"He's a great player, and really represents that organization well. He is part of a well run organization, there, I tell ya."