Shô ga nai--shôga nai. = There's nothing (we) can do about it--there isn't any ginger.

(My host family thought this was slightly funny, but I think it's only because I was a gaijin.)