A worm casting, or worm castings, is the pile of little pieces of dirt outside an earthworm's burrow. So, basically, earthworm shit.
Castings are extremely good fertilizer -- this is why worms are great to have in your garden or compost heap. They are high in phosphorus, nitrogen, calcium, and potassium, and also in bacteria that are helpful to the soil.