Gogol's epic form of Dead Souls was (unsuccessfully) modeled on Dante's La Divina Commedia. It is a depressing, astrigent view of the country, and it becomes apparent that the blueprint for understanding Russia is no more than a simulacrum, that the distant memory of the epic and the familiar contact of the present do not share the same field of representation.