"Make no mistake, it's not revenge he's after. It's a reckoning."
Doc Holliday, "Tombstone"

In this context, Webster 1913's second definition is the most accurate. A reckoning in the judicial sense would mean that a man's due to be called to account for his deeds, good or (typically) evil.