Leche means "milk" in Spanish. It is being used in a number of e2nodes in this way.

Webster 1913 says it is a "water buck". I don't know about that. Maybe they meant a secretion from a water buck. They are mammals after all. ;-)