Literally, "incapable of being alienated". An inalienable right can neither be taken away by the government nor voluntarily surrendered, since it is (taken to be) an intrinsic feature of the possessor of the right.