The 'confusing wall of sound' element described in riverrun's writeup is backed up by the literal translation of jaleo; noise, din, chaos, confusion.
Often used in the expression armar un jaleo which is roughly equivalent to "to kick up a fuss/wreak havoc"
Taken from princess loulou's Colloquial Spanish Dictionary.