新羅 in kanji. Shinra is also the Japanese transliteration of the ancient Korean kingdom Silla. The signs in the background scenery of Final Fantasy VII use the same kanji to spell the evil corporation's name, so there might be a relationship between Shinra and Silla that Square doesn't want to elaborate upon.