Bei Leid lieh stets Heil die Lieb'. = When suffering my only comfort was love.
Wenn Baden-Badens Bademeister baden, baden Baden-Badener auch. = When the pool attendants of Baden-Baden (German city) swim, then the people of Baden-Baden also swim.
Denen Dänen, denen Dänen Dänen dehnen, dehnen deren Dänen. = Those Danes, that stretch the Dane's Danes, stretch their Danes.
Zehn Ziegen ziehen zehn Zentner Zement zum Zahnarzt, zum zementieren zerbrochener Zähne. = Ten goats draw ten hundredweights cement to the dentist, to cement broken teeth.
Der Papscht het z'Schpiez ds Schpäck-Bschteck z'schpät bschtellt. (Berner dialect) = The Pope ordered the fork and knife for smoked ham in Spietz too late.
Es klebt in meinem Kannenset Kartoffelpufferpfannenfett! = Sticking in my pot set is potato fritter fat!
Konstantinopolitanischeduddelsackpfeifenröhrlifabrikantentochter = Daughter of the manufacturer of Constantinople bagpipe pipes
Source: http://www.uebersetzung.at/twister/de.htm