Funny, you don't have to invoke Middle English to say "Alle, alle, alle sind frei." Um,"All , all, all are free." in English, that was in German. And there were a great many Germans in Early America.