If two computers on the same physical network want to talk to one another, the packets do not need to be put through a router.

They communicate directly. It is the opposite to indirect routing.