It's incorrect
French though. It should be:
Voulez-vous boire du café noir ce soir?
As my 8th grade French teacher used to say, never ever ever conjugate two verbs in a row. You also need a partitive article before "café", as it's a consumable substance. Ain't French great?