Wow! a new word, a Webster 1913 nodeshell. m-w.com dates this at circa 1656 as a synonym for finger spelling, which it dates in the early 19th century. From Dactyl, a finger or toe; a digit. I assume it's relatively obsolete?