display | more...
Go back to French Nursery Rhyme

Meunier, tu dors
Ton moulin va trop vite
Meunier, tu dors
Ton moulin va trop fort!

Ton moulin, ton moulin va trop vite
Ton moulin, ton moulin va trop fort
Ton moulin, ton moulin va trop vite
Ton moulin, ton moulin va trop fort

Meuniers, tu dors
Et le vent souffle souffle
Meuniers, tu dors
Et le vent souffle fort

Meunier, tu dors
Ton moulin va trop vite
Meunier, tu dors
Ton moulin va trop fort!

Meuniers, tu dors
Voici venir l'orage
Le ciel est noir
Il va bientôt pleuvoir


Translation

Miller, you're asleep
Your windmill's going too fast
Miller, you're asleep
Your windmill's going too strong

Your windmill, your windmill's going too fast
Your windmill, your windmill's going too strong
Your windmill, your windmill's going too fast
Your windmill, your windmill's going too strong

Miller, you're asleep
And the wind's blowing, blowing
Miller, you're asleep
And the wind's blowing strong

Miller, you're asleep
Your windmill's going too fast
Miller, you're asleep
Your windmill's going too strong

Miller, you're asleep
Here is coming a storm
The sky's getting dark
It's soon gonna rain

Log in or register to write something here or to contact authors.