x11amp is the former name of the project now called 'XMMS', which was renamed by 4front Technologies after they began official sponosirship of it.
The 'amp' part of 'x11amp' is there because like so many other MP3 players (DOSAmp, Winamp), it is based on the Amp MP3 decoding C module.