One of those words which makes you just scream "English is a connotative language!" at the top of your lungs. A detail, a point, to pay notice, a wish of welfare, a compliment, a gaze, an honor, a feeling of friendship, admiration or esteem, to consider, or to pertain. Not to mention that many of those words are, themselves, highly connotative.