Jackass penguins are known as such because of the distinctive vocalization that they make- a bray very similar to a donkey's. However, they're technically now called African penguins. Presumably the switch was made due to the negative connotations of "jackass".