Colloquial Australian greeting. Short for Good Day. Sometimes spelled 'Gidday'. I've also seen this in the Footrot Flats cartoon series from New Zealand spelled 'gudday', which is more how Kiwis pronounce the word.