A
Korean soccer song, sung by the
Red Devils (fans of the
Korean national soccer team) after a victory. "Ballo cha!" literally means "kick/hit with foot!" but doesn't sound stupid in
Korean like it does in
English. "Bal" is "foot", "-ro" or "-lo" is a grammatical
suffix that means "with" or "by means of," and "cha" is the
verb "to hit" or "to kick."
Done to a sort of dance music tune, the chorus to the song goes:
"Ballo cha!
Ballo cha!
We are the champions!"
(repeat)
The song is often done as part of medley with "Ole, ole-ole-ole, we are the champions, we are the champions," (which I believe might be sung in many places in the world, correct me if I'm wrong) and the other Korean soccer song, "Pil Seung Korea."
There's also a bit of a chant that's sometimes inserted, that goes "K-O-R-E-A! Korea Team Fighting! Whooooooooa... whoooooooa!"
I've also heard a version of the song that has verses, sung by a female vocalist, but no one I've met seems to know the words. If anyone does, /msg me.
See also: Pil Seung Korea, Tae Han Min Gook