May I be a guard for those who are protectorless
A guide for those who journey on the road;
For those who wish to go across the water,
May I be a boat, a raft, a bridge.

May I be an isle for those who yearn for landfall,
And a lamp for those who long for light;
For those who need a resting place, a bed;
For all those who need a servant, may I be a slave.

May I be the wishing jewel, the vase of plenty,
A word of power; and the supreme remedy.
May I be the tree of miracles,
And for every being, the abundant cow.

Like the great earth and the other elements,
Enduring as the sky itself endures,
For the boundless multitude of living beings,
May I be the ground and vessel of their life,

Thus, for every single thing that lives
In number like the boundless reaches of the sky,
May I be their sustenance and nourishment
Until they pass beyond the bounds of suffering.


The "Bodhisattvacaryavatara" ("Entering the Path of the Bodhisattva)" is a Sanskrit Buddhist text composed by the pandit Santideva in the 8th Century.

As a rather late development of Indian Buddhism it has not had much influence on East Asian forms of Buddhist practice and study. However, it has been tremendously important to various schools of Tibetan Buddhism.

It contains a summary of various moral and ethical considerations basic to the Mahayana and ends with an analysis of the Madhyamikan view of sunyata (sometimes poorly translated as "emptiness" but better understood as "transparency").

Log in or register to write something here or to contact authors.