Findings:

• loose translation X 2
• loose
• All hell breaks loose
• loose cannon
• Every Which Way but Loose
• loose tooth
• Kick loose
• loose bytes
• Loose smut
• loose leaf paper
• Loose associations
• Aw, Mom, ya know I'm not like other guys; I'm nervous and my socks are too loose
• loose trucks
• Loose Plug
• Loose lips sink ships
• Relative value of loose change
• loose woman
• Loose Lucy
• loose chippings
• Loose Source Routing
• loose sentence
• Waiting for the sawmill blade to break loose
• A loose stripe
• loose socks
• Loose Fur
• Too loose a noose
• Fast and loose
• Play fast and loose
• Pestering of American Troops by Loose Women
• Loose Change
• Notes Assembled into a Loose View of the World
• raspberries hang loose in clusters under the heady leaves
• The Loose Copla
• The Rain's Like an Animal Loose in the City
• translation
• Translations
• machine translation
• translation of haiku in heart's voice
• Double Translation
• Literal translation
• poor translation
• machine translation legends
• City names with bad translations
• fun with translations
• Lost in translation
• Everything Public Domain Foreign Language Translations Project
• Jabberwocky Translations
• The real problem with computerized translations
• eBay Translation Guide and General Tips
• Upon the Translation of the Psalms by Sir Philip Sidney, and the Countess of Pembroke, his Sister
• Odd "McDonald's" Translations
• Examples of translation problems in Wittgenstein
• translation memory
• Historical Context of Arabic Translation and Learning
• Chinese Translations
• Interesting literal translations of Indonesian words
• translation relay
• Wave of Translation
• Network Address Translation
• Translation of Petrarch's Rima, Sonnet 134
• number translation
• functional translation
• Douglas Hofstadter on translation
• The Art of Writing Translations
• The Art of Writing Translations: Preface
• The Art of Writing Translations: First Chapter: On the Subject of Translation
• The Art of Writing Translations: Second Chapter: On the Subject of Translating Speech
• The Art of Writing Translations: Third Chapter: On the Subject of God
• The Art of Writing Translations: Fourth Chapter: On the Subject of the Holy Bible
• The Art of Writing Translations: Eighth Chapter: On the Virtues and Vices of Translation
• The Art of Writing Translations: Ninth Chapter: On Love
• Spanish Translation
• Translation of mathematics to plain English
• New Living Translation
• Dejap Translations
• Aeon Genesis Translations
• RFC 1605
• For Translation into Latin
• hybrid-arrested translation
• Translating tendency
• Literature in Translation
• A Liberal Translation of the New Testament
• Service translation
• translation unit
• A Butch Translation
• Translation Theory
• Finding myself easily read, I wait for the explicit translation
• A Few More Translation Exercises
• A Partial Translation of the Table of Contents of 'The Source of All Happiness', a book of Tibetan Divination and Astrology

If you Log in you could create a "a loose translation" node. If you don't already have an account, you can register here.