All brackets are "square". "(" and ")" are parentheses, not brackets. "{" and "}" are braces, not brackets. Only "[" and "]" are brackets.
To have brackets display on E2, rather than creating a hard link, use [ and ].