Also track #15 on Poe's cd Haunted. It's not so much a song as some voices and music blended together. Here I've tried to transcribe what it sounds like:
Slightly accented man's voice: Well, now after all that thinking, wouldn't it be fun if we could take a little trip. We will do it. I know a game we all like to play inside that castle; the house. We will play hide and seek.
Little girl: I can hear myself from somewhere in there. (slow music starts) What's happening? (music gets creepier) Daddy! (Adult woman's voice says something unintelligible)
Same man: I thought she was dead.
Little girl: Where are you? (echoes of "dead" and sounds of crying and shattering glass, then more creepy music, pounding, as if upon a steel door, a woman's voice singing an unintelligible song that sounds almost like a hymn, and then a man's voice joins her and it becomes a chant, still unknowable. It seems to be in French, but I can't translate it.)
Same man: Try now, to take the next step. (A phone ringing)
Woman: Hello? Hello? (Another woman's voice answers and says something unintelligible)
The end.
Like many other tracks on this cd ("Hey Pretty", "5- 1/2 Minute Hallway") I am guessing that this song relates to Poe's brother's novel, the above-noded House of Leaves. Unlike "Hey Pretty" (pg. 88, in my version), I can't pinpoint where exactly in the book it appears, however.
Cletus_the_Foetus suggested to me that "I think what the man says is, 'I know a game we all like to play inside /la casa/ -- the house.' He's a Spanish teacher, the same one from Lemon Meringue and Spanish Doll, no?" I'm not sure, but I think I agree...