Do you really want to send achan a message saying you like their work?
A forty in Canada is not always a bottle of malt liquor it is a 40oz bottle of anything, usually spirits of some sort. A forty is 1.14 Litres and slightly larger than a quart.