Literally means "May your seed be fruitful in the belly of your woman". Popularised by Neil, hippy character in popular BBC2 Comic Strip show "The Young Ones", and used regularly by the type of person who likes to quote that type of show. Probably the greatest form of well-wishing this type of person could wish upon you.