The name of Babylon is Greek for the Akkadian name "Bab-ili".
The city was originally called "Pabili", a foreign word (whose
etymology is unknown). Akkadians changed this to "Bab-ili", which
means "gate of the god" (Marduk) ("Bab-ilani" means "gate
of the gods"). This is called folk etymology.