To be more precise, this is Irish for "I'm coming". Its use in what is known on E2 as Irish-speak to mean "I'm experiencing orgasm" is a classic example of béarlachas. "Coming" may be slang for ejaculating in English, but this slang usage does not translate into Irish.