In the Star Trek episode "Whom Gods Destroy", the verbal challenge that must be correctly answered before a beam-up request can be fulfilled.

The correct response is "Queen to King's Level One." Both challenge and response are based on the three-dimensional chess game played by the crew of the Enterprise.