Inner Universe (TV Version)
Sung by Origa
Music by Yoko Kanno
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex OST
Ангелы и демоны кружили надо мной
Angely i demony kruzhili nado mnoi
Angels and demons circled above me
Рассекали тернии и млечные пути
Rassekali ternii i mlechnye puti
Cutting through thorns and Milky Ways
Не знают счастья от того
Ne znayut schast'ya ot togo
Not knowing happiness because
кто его знал, тот дать не мог
Kto ego znal, tot dat'ne mog
Who knew it couldn't give it?
налю6уйтесь, налю6уйтесь
Nalyubuites', nalyubuites'
Watch in awe, watch in awe
Aeria Gloris, Aeria Gloris
For Greater Glory, For Greater Glory
налю6уйтесь, налю6уйтесь
Nalyubuites', nalyubuites'
Watch in awe, watch in awe
Aeria Gloris, Aeria Gloris
For Greater Glory, For Greater Glory
I am called... called at night
Spirits rising, calling
С то6ой остаться дольше
S toboj ostatsya dolshye
To remain with you longer
Calling falling если меня помнишь
. . . esli' menya pomnish
. . . if you remember me
С то6ой останусь дольше
S toboj ostatsya dolshye
To remain with you longer
Не волнуйтесь, Aeria Gloris
Ne volnuites, Aeria Gloris
Don't worry, For Greater Glory
Whew. Extricate your lyrics. If you think this is confusing, take a look at the HTML source (and /msg me for cyrillic transcription/transliteration bugs.)
Audited for E2 Copyright Changes. Deemed fair use under Lyrics and poetry rules 1 and 2: Cited work is under 250 words.