Also, the American and Australian version of homely.
And, an adjective meaning pleasant and comfortable. (Homelike)
These usages of the word are not nearly as common as the slang usage given above, but they have been around longer.