Authorized Version | Psalms | Psalm 119
ו VAU
41 Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
42 So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
44 So shall I keep thy law continually for ever and ever.
45 And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.
46 I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
48 My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
Everything Psalter
Back |
Up |
Forward
From the
Great Bible,
1540 edition (known as
Cranmer's Bible). Set in the
Book of Common Prayer,
1662, for
Morning Prayer on the twenty-fifth day of the month.
Et veniat super me.
Let thy loving mercy come also unto me, O Lord : even thy salvation, according unto thy word.
42 So shall I make answer unto my blasphemers : for my trust is in thy word.
43 O take not the word of thy truth utterly out of my mouth : for my hope is in thy judgements.
44 So shall I alway keep thy law : yea, for ever and ever.
45 And I will walk at liberty : for I seek thy commandments.
46 I will speak of thy testimonies also, even before kings : and will not be ashamed.
47 And my delight shall be in thy commandments : which I have loved.
48 My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved : and my study shall be in thy statutes.
From the
Vulgate, where it is listed, according to the
Catholic manner, as
Psalm 118.:
Et veniant mihi misericordiae tuae Domine et salus tua iuxta eloquium tuum.
Et respondebo exprobranti mihi sermonem quia speravi in sermone tuo.
Et ne auferas de ore meo verbum veritatis usque nimis quoniam iudicia tua expectavi.
Et custodiam legem tuam iugiter in sempiternum et ultra.
Et ambulabo in spatioso quia praecepta tua quaesivi.
Et loquar in testimoniis tuis coram regibus et non confundar.
Et delectabor in mandatis tuis quae dilexi.
Et levabo manus meas ad mandata tua quae dilexi et loquar in praeceptis tuis.
The psalm in either case may be followed by the
Gloria Patri.